Mr. Speaker, when I was touring the regions of Quebec this summer, all the workers I met were expecting the government to take the necessary steps to follow up on the unanimous vote by the members of this House to implement income support measures for older workers who have been subject to mass lay-offs.
What explanation does the government have for not yet acting on the unanimous decision taken by the House of Commons this past June 14 as the result of a vote?