Mr. Speaker, the Minister of Public Works can repeat ad nauseam that his department is reviewing the invitation to tender process that was in place for the EnerGuide program, but the fact remains that francophone bidders were disadvantaged due to significant gaps between the French and English versions of the specifications.
If the Minister of Public Works is truly concerned about being fair to francophone bidders, he should cancel the contracts and start the tender process all over again.
Does he intend to adopt this solution?