moved:
That Bill C-53, An Act to amend the Criminal Code (proceeds of crime) and the Controlled Drugs and Substances Act and to make consequential amendments to another act, be referred forthwith to the Standing Committee on Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness.