Mr. Speaker, the government is changing its argument and its position. For a year now the government has been saying it will only make a decision when there is a formal application to proceed with a terminal. That application is now there. The government has not made up its mind and continues to dither.
Maybe the man here who knows something about shipping should stand up and state his position. Is he prepared to allow those tankers through internal Canadian waters, yes or no?