Mr. Speaker, I was referring to concrete measures to deal with rising fuel costs, and the answer I have just heard has no connection to that.
With gas at $1.05 a litre, it is estimated that additional costs to Quebec producers this year will be $52 million. Imagine what the situation will be when it is up to $1.40.
Will the minister come to the defence of farmers once and for all, and demand that his government compensate them for their additional expenses as a result of higher fuel prices?