Mr. Speaker, I am not sure I fully comprehended the question.
In terms of the amendment dealing with student loan repayments, I have no difficulty with what the Bloc is presenting. I think that is an appropriate amendment. For example, we would support an amendment to apply for discharge after seven years and to allow for discharge based on hardship at any time. I think we are basically on the same wavelength. I am not sure if that is what the Bloc member was driving at or not.