Mr. Speaker, the government has indicated that we are working on a variety of measures to deal with the concerns of Canadians with respect to transparency and competition in the marketplace, particularly the Minister of Industry and the Minister of Natural Resources. I have been very active on this file. It has been very helpful to have the advice of the Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs, the member for Pickering—Scarborough East, whose work on this file has been exemplary.
In the House of Commons on September 29th, 2005. See this statement in context.