The hon. member for Winnipeg Centre will get another opportunity to expand. At this point in time the clock has run out on the member for Saint-Bruno--Saint-Hubert. Resuming debate, the hon. member for Winnipeg Centre.
In the House of Commons on September 29th, 2005. See this statement in context.