Mr. Speaker, I give you the example of the Cardinal clothing company, where hundreds of workers were laid off. These are good seamstresses who are over 55 years old and many of them are immigrants with only a limited knowledge of French or English and a limited education.
What reasons is the government going to put forward to explain to these workers that not only is the program inadequate, but also that they are not eligible for it?