I would like to thank the hon. parliamentary secretary for his submission, as well as the hon. members for Acadie—Bathurst and Sydney—Victoria. We will take all these submissions under advisement and get back to the House in due course.
In the House of Commons on October 19th, 2006. See this statement in context.