Mr. Speaker, those who know the Liberal Party know that it has never spared any effort to promote linguistic duality. And if Ottawa's francophone community has its own hospital today, it is naturally because of the community's own efforts, but also thanks to the court challenges program that the Conservative government has axed for the second time. In fact, the current federal cabinet includes several ministers who were part of the Harris government that tried to close the Montfort Hospital.
Is that why they are so small-minded and so intent on targeting minorities?