Mr. Speaker, the substance of hon. member's speech was actually well within the bounds of reason but the preamble to her speech seemed to be totally off side.
I do not want to leave a misapprehension. The hon. member, in her preamble, was complaining about transactions in offshore jurisdictions, transactions which are frequently treaty obligations and treaty supervised transactions.
I want the hon. member to say quite categorically that the transactions that she referred to in her preamble are neither terrorist suspicious transactions nor organized criminal transactions. I want her to clarify that for the purposes of the record because I do not think she wishes to slander all of the Canadian companies that conduct business around the world.