Mr. Speaker, my Bloc colleague made an important speech. I would like him to talk more about tax havens. Indeed, this bill deals with the issue of illegal activities, but there is something else to consider in general terms. Are his colleagues talking, in some committees, about places where there is tax avoidance?
In the House of Commons on October 20th, 2006. See this statement in context.