Mr. Speaker, my hon. colleague failed to mention that with the program we have put in place come very concrete measures, particularly for industry workers and for workers between the ages of 55 and 64.
These people will be able to take advantage of the government support provided through this program, one which, I repeat, is Canada-wide. This program is essential for our affected communities and regions.