Mr. Speaker, I thank my colleague for his two part question. The first part concerns the recent report by a journalist. We investigated the matter and found that no immediate action is required. We also discovered that some of the report's allegations were unfounded.
Second, with regard to the port of Montreal, this is an internal matter.