Mr. Speaker, I have a simple question for the parliamentary secretary.
As members know, the Bloc Québécois will support most of Bill C-25, but the way banks and institutions have processed their clients' personal information in the past causes us to worry.
I would like the parliamentary secretary to assure us that the personal information of Quebeckers and Canadians will not be used for purposes other than fighting terrorism. We have seen some banks allow the disclosure of information on individuals to other companies when those banks have entrusted that personal information to U.S. institutions. What can the parliamentary secretary say to assure us that the bill will protect the personal information of the people of Quebec and Canada?