Mr. Speaker, I believe that one of the objectives of this bill is precisely to prevent Canadian banks from moving into tax havens and dishonest Quebec or Canadian citizens from conducting transactions and thus engaging in money laundering. I think there is a great willingness to act.
Of course, this is a little complex. We know that the bank network is more complex. Some of our banks feel that they are too small and would really like to merge in order to conquer the world. Often, this is in the interest of shareholders who receive their dividends every three months. However, it must not be against the interests of Quebeckers and Canadians.
I thank my colleague for his question, which is totally justified. He knows that the Bloc Québécois will be able to protect Quebeckers' interests with this type of bill.