Mr. Speaker, I congratulate my colleague for Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup on his speech to which I listened with great interest. I would like to take this opportunity to ask him a question about the ideological winds that are blowing these days in this House with the minority Conservative government. Of the 30 or so bills introduced by the government, a dozen concern law and order.
In the House of Commons on October 23rd, 2006. See this statement in context.