Mr. Speaker, our government tabled a bill that surpasses Kyoto, that addresses climate change and air pollution in an integrated manner. Canadians and Quebeckers want to know if the opposition will agree to discuss that bill in committee.
In the House of Commons on October 26th, 2006. See this statement in context.