The Chair thanks the hon. member for the point of order.
In response to the question from the hon. member for Trinity--Spadina, the clock has run out but I will allow the member for Acadie--Bathurst a few moments to respond. I would ask that he keep an eye on the Chair, please.