Unfortunately, Mr. Speaker, there will continue to be many demonstrations.
Quebec received on average only 6.8% of the total paid out by Agriculture Canada under its three main income support programs in 2006. The Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec has met with the Minister of Agriculture and Agri-Food and Minister for the Canadian Wheat Board and yesterday, at the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, his representatives told us that the minister had nothing new to offer.
Has the government abandoned grain producers? If not, when will it do something?