Mr. Speaker, my question is for the Conservative member. Hon. members know that the international sharing of similar profiles is an issue that concerns the Bloc Québécois.
As hon. members also know, the bill would enable the RCMP commissioner to communicate similar genetic profiles internationally, in the absence of a perfect match. The previous bill on DNA identification also authorized the sharing of imperfect matches, but only between Canadian police forces.
We feel that the risk of allowing even more genetic information to be shared internationally is the increased possibility of things getting out of hand and foreign police forces being put on the trail of individuals whose genetic profile does not match the DNA samples found on the scene of a crime.
I would like the hon. member who just spoke to indicate what means, amendments, or strategies can be used, as far as the RCMP and an amendment to the bill are concerned, to prevent such situations when information from Canada is communicated internationally. I feel the margin of error is—