Mr. Speaker, we are running out of time. The deadline is October 7, which is in four days. The minister must act now.
Does the government realize that the workers in those areas affected by the softwood lumber crisis are the same workers who are seriously penalized by the delays related to the economic boundaries reorganization and the delay in extending transitional measures?