Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague from Hochelaga for his clear and enthusiastic presentation.
The current government seems unwilling to correct deficiencies in the Criminal Code. Rather, it is trying to determine exactly what all judges should do and how everything should be organized so that no person who commits a major offence will ever be allowed out of prison.
My question for my colleague is this: Does he think that, in a case like this one, the government—the legislative branch—should replace the judicial branch? It wants to replace judges. It wants to codify everything and render judges obsolete.
If this is so, I would like my hon. colleague to explain whether this is because this government does not trust judges it did not appoint.