Mr. Speaker, I will repeat my answer. Farm payments in Quebec are based on need, and I can assure farmers in Quebec that the province will receive its fair share.
We are going to deliver real results for farmers and farm families in Quebec.
In the House of Commons on October 6th, 2006. See this statement in context.