House of Commons Hansard #61 of the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was deal.

Topics

Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006Government Orders

1:10 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Royal Galipeau

That is exactly what I said, but I said it in French.

Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006Government Orders

1:10 p.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake, MB

Mr. Speaker, I rise on a point of order. The House has made good progress today on the business before it. I thank all members for their cooperation and want to wish everyone a pleasant holiday weekend. I believe you would find consent to see the clock at 2:30.

Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006Government Orders

1:10 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Royal Galipeau

Is it agreed?

Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006Government Orders

1:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006Government Orders

1:10 p.m.

Conservative

The Acting Speaker Conservative Royal Galipeau

It being 2:30 p.m., the House stands adjourned until Monday, October 16 at 11 a.m. pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1).

(The House adjourned at 1:13 p.m.)