I think the points have all been made on this one. It is clearly a matter of debate and we will leave it at that.
The hon. member for Timmins--James Bay has another point of order he wishes to raise. We will hear from him.
In the House of Commons on October 6th, 2006. See this statement in context.