Mr. Chair, I am glad I took my first 10 minutes to present my arguments, because the minister did not even answer my question. I will therefore repeat it. Perhaps he needs to hear things twice.
What I am saying is very serious, and I would like a short and serious answer. My question is clear and I would like a direct answer.
Will the minister promise not to slow down the committee's work? Will he promise to enact the bill when it is passed at third reading?