Mr. Speaker, could my hon. colleagues in the NDP be a little quieter? They are very excited and I can hardly hear myself speak.
In the House of Commons on November 1st, 2006. See this statement in context.
In the House of Commons on November 1st, 2006. See this statement in context.
Bill S-2 Hazardous Materials Information Review ActGovernment Orders
November 1st, 2006 / 4:55 p.m.
Bloc
Christiane Gagnon Bloc Québec, QC
Mr. Speaker, could my hon. colleagues in the NDP be a little quieter? They are very excited and I can hardly hear myself speak.
See context to find out what was said next.