Mr. Chair, we have already done that. In our targeted initiative for older workers there is income support while these displaced older workers learn, get new skills, develop job hunting skills and even gain work experience.
However, the targeted initiative for older workers was designed to be flexible so that it could work with any wide range of economic development initiatives that the hon. Minister of Labour, as the regional minister, might be developing in conjunction with groups, provinces, communities or other partners right across the province of Quebec. We want these things to work together, not in silos. All these programs need to be flexible enough to meet the overall needs, with everyone playing the role that they need to play, whether federal, provincial or local.