Mr. Chair, I would just like to keep talking about employment insurance, because it is a very important issue.
Some members, namely those representing Kitchener—Conestoga or Fort McMurray—Athabasca, came up with an idea. They are asking the department to have a plan, a system to transfer people from a high unemployment area to other regions of the country.
Does the minister have the same vision for people in the Atlantic region? Does she want to take people from the Atlantic provinces, who are able to live at home, and make them work elsewhere in our country? Does she want to more or less deport people from the Atlantic region to other regions of the country, yes or no?