Mr. Chair, then, in this context, I obviously cannot go into more details. For example, I would have a lot more to say about pay equity. Perhaps hon. members can ask me longer questions.
Balance in the workplace is something sacred. We must not pass legislation to protect only unions, or employers, because that balance would no longer exist. It is with this balance in mind that, currently, companies can use replacement workers, but they cannot do so to undermine the union's status. When the strike is over, those employees who were outside go back to their jobs. That is very important.