Mr. Speaker, the U.S. government is against having employees with certain dual citizenships working on military contracts awarded to the Montreal company CAE. This discriminatory policy goes against the charters of rights of Quebec and Canada.
Does the government intend to formally protest this violation of the Charter of Rights to the U.S. authorities or will it tolerate it by keeping quiet?