Mr. Speaker, the official opposition House leader makes a very good point with respect to the discussions that took place between he and I and all other House leaders.
It is my understanding that it was not possible to have the exact amendment restored. Apparently, we had to put a little bit less than what was in the section that was defeated at the committee stage. In order to get it on the floor and make it accessible it had to be changed slightly, which is what it is.
However, I can confirm that the opposition House leader had it right as to the discussions between us. I again thank him for his cooperation on this particular motion.