Mr. Speaker, we have always supported Quebec's green plan, but we must do more than just propose incentives and voluntary measures. We believe that corrective measures and penalties are needed in order to obtain tangible results from industries. For that reason we have adopted a strict national regulatory framework for all major industries.
In the House of Commons on November 1st, 2006. See this statement in context.