Order, please. The hon. member for Québec is asking for the cooperation of all hon. members of the House.
I would hope that members of all parties will allow the hon. member for Québec to be heard.
In the House of Commons on November 1st, 2006. See this statement in context.
Hazardous Materials Information Review ActGovernment Orders
November 1st, 2006 / 4:55 p.m.
Conservative
The Acting Speaker Conservative Royal Galipeau
Order, please. The hon. member for Québec is asking for the cooperation of all hon. members of the House.
I would hope that members of all parties will allow the hon. member for Québec to be heard.
See context to find out what was said next.