The time for the official opposition definitely has ended now. Most members who are in the committee of the whole at this time were in the House a little earlier when the Acting Speaker did not hear certain things that should have happened.
Let us make sure that the Chair of this committee at this time hears everything that he must hear. That can best happen with less heckling. It is most important to the work of this committee that the Chair does a good job and the Chair can do a better job if he hears all the relevant information on both sides. Please, I ask you, less heckling.
The Minister of Human Resources and Skills Development.