Mr. Chair, I rise on a point of order. My understanding of the procedures tonight is the hon. members opposite would be able to ask questions about the spending estimates of the minister's budget, not whether individual members of the government are questioning about particular cuts. I do not see the relevance that question has to the estimates of the department, and I would ask for a ruling in that regard.
In the House of Commons on November 1st, 2006. See this statement in context.