Mr. Speaker, does the minister realize that the time has finally come to announce the $450,000 promised during the election campaign by all of the Conservative members from the Quebec region?
In the House of Commons on November 10th, 2006. See this statement in context.