Mr. Speaker, this gives me the opportunity to state that this government is an open government. That is why we invited Quebec's environment minister to accompany our Minister of the Environment, so that Quebec's position on this important issue could also be heard.
In the House of Commons on November 10th, 2006. See this statement in context.