Mr. Speaker, I would like to reply to my colleague because I am familiar with the positions that the Bloc supported last spring.
We talked about this earlier and I must say in all honesty that the bill contained many sections and that it was given a fast track review.
Unfortunately, I have no answer to her question, but I will inquire of other members of the Bloc Québécois and we may respond to that question a little later.