Mr. Speaker, for the first time this year I will have to agree with the President of the Treasury Board: when the member for Malpeque speaks, he will be dynamic, so people at home should wait and listen.
I want to ask again about the Canadian Wheat Board. In a normal year and under normal circumstances, the Wheat Board costs the Government of Canada absolutely nothing.
The members of the House are perplexed that the Bloc is not supporting the amendment, because Quebec depends on supply management. Would the member like all the supply management organizations in Quebec to come under the federal government? The idea is that the Wheat Board is not a federal government body. It is the farmers' organization. We do not want to impose federal government regulations on the Wheat Board. We want to keep it independent.