Mr. Speaker, I listened with great interest to my colleague from Moncton—Riverview—Dieppe, and I look forward to hearing from my other Bloc Québécois colleagues. As the member just said, the Bloc and Liberal members of the House legislative committee that studied Bill C-2 worked in concert. I think that we did good work, considering the limits the NDP and the Conservatives put on us. The Senate committee compensated for those limits.
My question for my colleague from Moncton—Riverview—Dieppe is this: The President of the Treasury Board claims that the Senate tried to slow down the whole Bill C-2 evaluation and study process and that it tried to interfere with the government's good intentions. Does he think that the President of the Treasury Board's assessment of the Senate's work—