Mr. Speaker, I have already said that our government took major steps in the 2006 budget to restore the fiscal balance. I will tell my colleague that our government has done a lot of things when it comes to the fiscal imbalance.
During the years when the Liberals were in power, they refused to recognize that the problem existed. The Bloc Québécois can promise the moon because people know it is a party that will never be in a position to keep its promises.