Mr. Speaker, Quebec grain producers referred to the recent federal-provincial conference of agriculture ministers, held in Calgary, as a “missed meeting”. Producers find themselves without any protection, and they are unable to hold their own against American dumping.
Why does the government refuse to put in place a program that would provide tangible assistance to our farm producers, so that they can hold their own against American dumping in Canada and in Quebec?