Mr. Speaker, the government can save $16 billion over three years by cutting purchases of professional services, reducing the public service through attrition and limiting its other operating expenses.
Instead of constantly narrowing the scope of its commitments to Quebec, instead of lowering the bar, will the Minister of Finance admit that the government has the resources to resolve the fiscal imbalance by the $3.9 billion that Quebecers were promised?