Mr. Speaker, I rise on a point of order. There have been discussions among all the parties and I think if you were to seek it, you would find unanimous consent to apply the results of the vote just taken on the motion previously before the House to this motion, with Conservative members voting yes.
In the House of Commons on November 21st, 2006. See this statement in context.