Before the House proceeds to the deferred recorded divisions in relation to the motion respecting Senate amendments to Bill C-2, I wish to remind hon. members that the voting process is subject to a special order adopted by the House yesterday.
Pursuant to this order I have consulted with the parties and we will proceed as follows:
First, the subamendment will be the subject of one vote.
Second, if the subamendment is adopted, the amendment will be subject to two votes: one on part C and one on part D. However, if the subamendment is defeated, the amendment will be subject to four votes: the first one on part A, the second on pard B, the third on part C and the fourth on part D.
Third, the main motion will be the subject of one vote.
I encourage all hon. members to prepare themselves accordingly.
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the subamendment in relation to the Senate amendments to Bill C-2.
The question is on the subamendment.