Mr. Speaker, I hope the member for Winnipeg Centre can draw some sort of connection or parallel, as he was doing in his speech, between Canada's new position on the Wheat Board and its dovetailing with what the Americans are hoping to achieve across all our economic sectors.
Is there some sort of game afoot, does he suspect, between Ottawa and Washington right now to break down the very tools and mechanisms that Canadians have relied upon for our own economic success?