Mr. Speaker, how can the hon. member say that when, instead of solving the problem of the fiscal imbalance, the Conservatives are in the process of increasing the fiscal imbalance with the Government of Quebec because of their decisions to cut $800 million from child care and $328 million from environmental programs? Instead of making things better, they are making them worse. The Government of Quebec is losing ground under this Conservative government.
How can the parliamentary secretary have the nerve to tell us that the Conservatives are solving the problem when they are making matters worse?